Perdonar que haya estado tan ausente últimamente…. lo que ocurre es que estoy buscando una nueva casa. Una casa virtual, porque vivo muy feliz en mi casa centenaria en San Francisco (¡y estoy encantada de no tener que mudarme por una temporada!)
Rompo mi silencio para compartir una buena noticia: ¡mi trabajo ha sido seleccionado para una exposición en la Galería Land de Portland! Mira, dicen que mi ilustración es "adorable" y que se quedaron "alucinados" (o algo así, traducir no es fácil). Me siento orgullosa.
Si estas en Portland el viernes 11 de julio, ¡ven a decir hola! Yo estaré allí disfrutando el show y después asistiré a la Conferencia de Ilustración ICON 8. ¡Tengo muchas ganas!
(Más abajo puedes encontrar información sobre la inauguración.)
_______________
Sorry I've been so quiet lately. I stopped writing because I'm in the process of finding a new home… just a virtual one, I am quite happy in my centenary house in San Francisco, and I'm looking forward to not moving for a while!
Anyway, I'll break my silence with some good news: my work has been selected for an exhibition in Portland at Land Gallery! Check it out, they actually said they were "blown away" by my "adorable" drawing. I'm feeling proud.
Come say hi on Friday July 11th! I'll be there enjoying the show and then I'll be attending the ICON 8 Illustration Conference. I can't wait!
Here is the info for the opening:
Land Gallery
July 11th at 8 p.m. (The show runs through August 24th)
3925 North Mississippi Ave
Portland, Oregon 97227