I love Autumn! I hope you are enjoying the crisp air and the vibrant colors. I don't get to see many colorful trees in the California coast, so I'm daydreaming about them. Also, I've been spending most of my time in the studio lately... I've been working hard!
I'm illustrating a picture book for Alice Éditions that will come out in Belgium next spring. It's a poetic, powerful and heartwarming story by author Beatrice Gernot. And because this book is keeping me really busy, I'll be taking a little break from blogging.
¡Me encanta el otoño! Espero que estés disfrutando del aire fresco y los colores vibrantes. En la costa de California no hay muchos árboles que cambien de color, así que sueño con ellos. Además últimamente estoy pasando casi todo el tiempo en el estudio... ¡estoy trabajando mucho!
Estoy trabajando en un álbum ilustrado para Alice Éditions que saldrá publicado en Bélgica esta primavera. Es una historia poética y emotiva de la escritora Beatrice Gernot. Y porque este libro me está manteniendo muy ocupada, he decidido parar el blog por una temporada.
Before I say goodbye, I want to share with you that I've been featured in Flow Magazine! (You can see my Plants In Pots pattern in the picture above). Flow is a magazine for paper lovers, and it's BEAUTIFUL. I'm stoked to be part of the Illustration Special with so many talented illustrators. Unfortunately, I have no idea what it says about me because it's written in Dutch (and I don't speak Dutch). Fortunately, they'll be printing it in English soon.
I'll be back here in January. In the meantime, you can find me on Facebook and Instagram, where I'll be posting some sneak peeks of my work process.
Have a lovely Thanksgiving, happy Holidays and a good end of the year!
Antes de despedirme, quiero compartir que ¡mi trabajo ha aparecido en Flow Magazine! (En la foto de arriba puedes ver mi estampado Plantas en macetas). Y lo digo tan ilusionada porque Flow es una revista PRECIOSA para los amantes del papel. Yo formo parte del Especial de Ilustración, donde estoy acompañada de ilustradores de mucho talento. Lo malo, es que no tengo ni idea de lo que dice porque está en holandés. Lo bueno, que pronto van a publicar la revista en inglés.
Volveré por aquí en Enero. Entre tanto, puedes encontrarme en Facebook e Instagram. Allí iré enseñando algunas cositas en las que voy trabajando.
Espero que estos últimos meses del año sean maravillosos. Y aunque sea por adelantado, ¡Feliz Año y Felices Fiestas!
