Hello! It feels good to be back. I had a great break, but it's nice to be working in the studio again. Plus, I've missed the blog. Let's start the year with a new list of resources:
- The Illustrator's Portfolio. Art Director & illustrator Giuseppe Castellano has written an amazing guide to making an illustration portfolio. It's really the best one I've seen around.
- To complement the article above, read this shorter one by Ilustrando Dudas: Ten rules for a good portfolio. I don't agree with rule #2, though.*
- I'm swooning over this: The Art of Illustration - From the collection of Michael Winner. Thank you, Sotheby's, for uploading the artwork with such a fantastic resolution! I keep hitting the zoom button and admiring every tiny detail. If it weren't for my upcoming deadlines, I'd spend my days (and nights) looking at these classical illustrations instead of making drawings of my own.
- Submit like a man: How women writers can become more successful. Kelli Russell Agodon wrote this illuminating article. At least it was illuminating for me... I've self sabotaged myself more times than I care to admit.
- White pens are magical, and the good ones are hard to find. That's why I like this Guide to choosing white gel ink pens and markers (well, that, and because I'm an art supply geek).
- Where do booksellers find books to stock? Edelweiss online catalog, for example. Make sure your published books have great GoodReads ratings, it'll make a difference when booksellers find them.
- How to read faster and understand better: 3 secrets to improve reading comprehension and a reading test. (Although I don't trust my test result, I know that fragment of "The Little Prince" by heart!)*
*(In Spanish)
P.S.: Find all the previous Resources posts collected here.
¡Hola! Que alegría estar de vuelta. Me ha venido muy bien el descanso, pero estoy feliz de estar en el estudio trabajando de nuevo. Además, he echado de menos el blog. Empezamos el año con una nueva lista de recursos:
- El portfolio del ilustrador. El director de arte e ilustrador Giuseppe Castellano ha escrito una guía para hacer un portfolio de ilustración. Hay muchos artículos que hablan del tema, pero éste es definitivamente el mejor que he leído.*
- Para complementar la guía anterior, lee este post más corto de Ilustrando Dudas: 10 reglas de otro para un buen portfolio. (Aunque no estoy totalmente de acuerdo con la regla número 2).
- Esta página me tiene embelesada: El arte de la ilustración - De la colección de Michael Winner. Gracias, Sotheby's, por compartir las imágenes en alta resolución. No hago más de darle al botón de zoom para admirar cada detalle. Si no fuese porque tengo fechas de entrega, me pasaría los días (y las noches) mirando estas ilustraciones clásicas en lugar de haciendo mis propios dibujos.
- Presentarse como un hombre: Cómo las escritoras pueden tener más éxito. Kelli Russell Agodon escribió este revelador artículo. A mi por lo menos me abrió los ojos... Me he hecho auto sabotaje más veces de las que quiero reconocer.*
- Los bolígrafos blancos son cosa de magia, y los buenos son difíciles de encontrar. Por eso me gusta esta Guía para elegir boligrafos y rotuladores blancos (bueno, por eso y porque me chiflan los materiales de arte).*
- ¿Dónde encuentran bibliotecarios y libreros sus libros? En el Catálogo online de Edelweiss, por ejemplo. Si tienes libros publicados en el mercado norteamericano, asegurate de que están bien clasificados en GoodReads, te ayudará a que los libreros los encuentren.*
- Como leer más rápido y comprender mejor: 3 secretos de comprensión lectora y un test de lectura. (Aunque no me fío de mi resultado en el text, ¡me sé ese fragmento de "El Principito" casi de memoria!)
*(En inglés)
P.D.: Todos los posts anteriores de Recursos están recogidos aquí.