Since I last wrote here I've hung out with my sister (she came to visit all the way from Spain!), sketched a lot, reorganized my studio, started some new exciting projects, and said goodbye to my job at the California Academy of Sciences.
These last two years working and playing at the Academy of Sciences have been fantastic. I've learnt tons of sciency stuff, made great friends, and met some awesome kids and parents. It's been really fun, but it's time to move on. I'll be taking a little teaching break while I focus on writing and illustrating this summer... There are some projects that I need to get done. ;)
Han pasado muchas cosas desde la última vez que escribí por aquí... Le he enseñado a mi hermana la costa oeste, he hecho mil bocetos, he reorganizado mi estudio, he empezado un par de proyectos nuevos, y le he dicho adiós a mi trabajo en la Academia de Ciencias de California.
Estos últimos dos años trabajando y jugando en la Academia han sido fantásticos. Ahora sé los nombres de más animales en inglés que en español, he hecho buenos amigos, y he conocido unos niños geniales. Ha sido muy divertido, pero ha llegado la hora de pasar página. Voy a tomarme un pequeño descanso de la enseñanza mientras me centro en ilustrar y en escribir este verano... ¡Hay algunos proyectos que ya toca ir acabando! ;)
